現在、左伝のデジタル索引を作成しようと取りかかっております。様々な属性、呼称に対応したものを作りたいと考えておりますが、なにぶんこの時代に自分が馴染んでおりません。なので索引に用いる諸属性等でのミスがあればお気軽にご指摘を頂けませんでしょうか。
ここで自分がご指摘を希求している事を、ご指摘くださる方との間で共有し、そこを踏まえた上でお互いのご指摘＜＞対応コストを最小限に抑えたい、と考えております。
つきましては、ツイッターにてご指摘頂く場合、「#左伝索引指摘」のハッシュタグを用い、挨拶抜きにてご指摘内容のみを頂ければ、と思います。
例）
自分もこの修正がかなり多くなると思っておりますが、感謝の気持ちは確実な反映という形で表し、反映完了の報告を「ありがとうございます！」の一言に集約致します。
以下、索引についての例示です。
隠公年間 人物属性
隠公年間 登場箇所
君子評
周任評
�匕�[鄭] 【鄭 �卩譟曄敝雲�】姫突（子元）
哀侯[晋] 【晋 哀侯】【姫姓】姫光
隠公[魯] 【魯 隠侯】【姫姓】姫息姑
右宰醜 【衛】右宰醜
王子狐 【周】【姫姓】姫狐
嘉父(1) 【晋】嘉父
桓王[周] 【周】【姫姓】姫林
桓公[鄭] 【鄭 桓伯】【姫姓】姫友
桓公[魯] 【魯 桓侯】【姫姓】姫允
許叔 【許 桓男】【姜姓】許鄭
挟 【魯】所挟
原繁 【鄭】【姫姓】原繁
公子展 【魯】【姫姓】姫展
公子呂 【鄭】【姫姓】姫呂（子封）
公子豫 【魯】【姫姓】姫豫
公孫獲 【鄭】【姫姓】姫獲
向姜 【莒】【姜姓】姜氏 莒子(1)妻
孔父嘉 【宋】【子姓】嘉（孔父）
孝伯[衛] 【衛】【姫姓】姫孝伯
頃父 【晋】頃父
祭足 【鄭】【姫姓】祭足（仲）
周桓公 【周 桓公】【姫姓】周黒肩
周公 【周 周公】【姫姓】姫旦
叔姫 【紀】【姫姓】姫氏 妻
宿男 【宿男】【風姓】風氏
祝聃 【鄭】祝聃
昭公[鄭] 【鄭 昭伯】【姫姓】姫忽
宣公[宋] 【宋 宣公】【子姓】子力
蘇忿生 【温子】【己姓】蘇忿生
荘公[衛] 【衛 荘公】【姫姓】姫揚
荘公[衛]の嬖人 【衛】 荘公[衛]妻
荘公[許] 【許 荘男】【姜姓】許氏
荘公[鄭] 【鄭 荘伯】【姫姓】姫寤生
荘姜 【衛】【姜姓】呂氏 荘公[衛]妻
息侯 【息侯】【姫姓】姫氏
陳鍼子 【陳】【嬀姓】陳鍼子
南季 【周】南氏（季）
百里 【許】百里
武公[宋] 【宋 武公】【子姓】子司空
武氏の子 【周】武氏
孟子 【魯】 魯恵公妻
僖公[斉] 【齊 僖侯】【姜姓】姜禄甫
曼伯 【鄭】【姫姓】姫曼伯（子儀）
尹氏(1) 【周】尹氏
尹氏(2) 【鄭】尹氏
殤公[宋] 【宋 殤公】【子姓】子与夷
瑕叔盈 【鄭】瑕叔盈
�匕�[鄭] 【鄭 �卩譟曄敝雲�】姫突（子元）
��嬀 【衛】【嬀姓】陳氏 荘公[衛]妻
嬀氏 【陳】【嬀姓】陳氏 昭公[鄭]妻
寪氏 【魯】寪氏
獳羊肩 【衛】獳羊肩
虢叔 【東虢】【姫姓】姫氏
ここで自分がご指摘を希求している事を、ご指摘くださる方との間で共有し、そこを踏まえた上でお互いのご指摘＜＞対応コストを最小限に抑えたい、と考えております。
つきましては、ツイッターにてご指摘頂く場合、「#左伝索引指摘」のハッシュタグを用い、挨拶抜きにてご指摘内容のみを頂ければ、と思います。
例）
- 「魯の爵位が公爵となっていましたが、確か侯爵だったと思います。 #左伝索引指摘」
- 「隠公元年12月に魯に来た祭伯は姫姓祭氏でよいかと（王畿内諸侯で周の大臣のひとり） #左伝索引指摘」
自分もこの修正がかなり多くなると思っておりますが、感謝の気持ちは確実な反映という形で表し、反映完了の報告を「ありがとうございます！」の一言に集約致します。
以下、索引についての例示です。
隠公年間 人物属性 
| 隠公[魯] | 魯 | 姫 | 姫 | 息姑 | 隠 | 侯 | 男 | |||||||
| 桓公[魯] | 魯 | 姫 | 姫 | 允 | 軌 | 桓 | 侯 | 文姜 | 男 | |||||
| 恵公[魯] | 魯 | 姫 | 姫 | 弗湟 | 恵 | 侯 | 男 | |||||||
| 声子 | 魯 | 繼室 | 魯恵公 | 女 | ||||||||||
| 仲子 | 魯 | 子 | 子 | 夫人 | 魯恵公 | 宋出身 | 女 | |||||||
| 武公[宋] | 宋 | 子 | 子 | 司空 | 武 | 公 | 男 | |||||||
| 孟子 | 魯 | 元妃 | 魯恵公 | 女 | ||||||||||
| 邾子克 | 邾 | 曹 | 邾 | 克 | 儀父 | 安 | 子 | 男 | ||||||
| 共叔段 | 鄭 | 姫 | 姫 | 段 | 京 | 太叔 | 共に出奔 | 男 | ||||||
| 公子呂 | 鄭 | 姫 | 姫 | 呂 | 子封 | 公子 | 男 | |||||||
| 祭仲 | 鄭 | 姫 | 祭 | 仲 | 大夫 | 男 | ||||||||
| 荘公[鄭] | 鄭 | 姫 | 姫 | 寤生 | 荘 | 伯 | ��曼 | 男 | ||||||
| 費庈父 | 魯 | 費 | 庈父 | 男 | ||||||||||
| 武公[鄭] | 鄭 | 姫 | 姫 | 掘突 | 武 | 伯 | 武姜 | 男 | ||||||
| 武姜 | 鄭 | 姜 | 姜 | 夫人 | 鄭武公 | 申出身 | 女 | |||||||
| 虢叔 | 東虢 | 姫 | 姫 | 周文王の息子 | 男 | |||||||||
| 潁考叔 | 鄭 | 潁 | 考叔 | 封人 | 男 | |||||||||
| 平王[周] | 周 | 姫 | 姫 | 宜臼 | 平 | 王 | 男 | |||||||
| 宰咺 | 周 | 咺 | 宰 | 男 | ||||||||||
| 桓公[衛] | 衛 | 姫 | 姫 | 完 | 桓 | 公 | 戴嬀 | 男 | ||||||
| 公子豫 | 魯 | 姫 | 姫 | 豫 | 公子 | 男 | ||||||||
| 公孫滑 | 鄭 | 姫 | 姫 | 滑 | 公孫 | 共叔段の子 | 男 | |||||||
| 公子益師 | 魯 | 姫 | 姫 | 衆 | 益師 | 衆父 | 公子 | 男 | ||||||
| 祭伯 | 周 | 姫 | 祭 | 伯 | 男 | |||||||||
| 展無駭 | 魯 | 姫 | 展 | 無駭 | 司空 | 男 | ||||||||
| 莒子(1) | 莒 | 己 | 莒 | 子 | 向姜 | 隠公の時代の人物 | 男 | |||||||
| 向姜 | 莒 | 姜 | 姜 | 莒子(1) | 向出身 | 女 | ||||||||
| 伯姫 | 紀 | 姫 | 姫 | 裂繻 | 魯出身 | 女 | ||||||||
| 裂繻 | 紀 | 姜 | 紀 | 裂繻 | 子帛 | 伯姫 | 男 | |||||||
| 王子狐 | 周 | 姫 | 姫 | 狐 | 王子 | 男 | ||||||||
| 昭公[鄭] | 鄭 | 姫 | 姫 | 忽 | 昭 | 伯 | 男 | |||||||
| 虢公[虢] | 西虢 | 姫 | 虢 | 公 | 隠公の時代の人物 | 男 | ||||||||
| 武氏 | 周 | 武 | 大夫 | 男 | ||||||||||
| 武氏の子 | 周 | 武 | 男 | |||||||||||
| 穆公[宋] | 宋 | 子 | 子 | 和 | 穆 | 公 | 男 | |||||||
| 孔父嘉 | 宋 | 子 | 嘉 | 孔父 | 大司馬 | 男 | ||||||||
| 宣公[宋] | 宋 | 子 | 子 | 力 | 宣 | 公 | 男 | |||||||
| 荘公[宋] | 宋 | 子 | 子 | 馮 | 男 | |||||||||
| 殤公[宋] | 宋 | 子 | 子 | 与夷 | 殤 | 公 | 男 | |||||||
| 僖公[斉] | 齊 | 姜 | 姜 | 禄甫 | 僖 | 侯 | 男 | |||||||
| 桓公[陳] | 陳 | 嬀 | 嬀 | 鮑 | 桓 | 侯 | 男 | |||||||
| 公子州吁 | 衛 | 姫 | 姫 | 州吁 | 公子 | 男 | ||||||||
| 孝伯[衛] | 衛 | 姫 | 姫 | 孝伯 | 夭折 | 男 | ||||||||
| 石厚 | 衛 | 石 | 厚 | 男 | ||||||||||
| 石碏 | 衛 | 石 | 碏 | 大夫 | 男 | |||||||||
| 荘公[衛] | 衛 | 姫 | 姫 | 揚 | 荘 | 公 | 荘姜・��嬀・戴嬀 | 男 | ||||||
| 荘公[衛]の嬖人 | 衛 | 妾 | 荘公[衛] | 女 | ||||||||||
| 荘姜 | 衛 | 姜 | 呂 | 夫人 | 荘公[衛] | 斉出身 | 女 | |||||||
| 戴嬀 | 衛 | 嬀 | 陳 | 夫人 | 荘公[衛] | 陳出身 | 女 | |||||||
| ��嬀 | 衛 | 嬀 | 陳 | 夫人 | 荘公[衛] | 陳出身 | 女 | |||||||
| 衆仲 | 魯 | 姫 | 衆 | 仲 | 公子益師の子 | 男 | ||||||||
| 公子翬 | 魯 | 姫 | 姫 | 翬 | 羽父 | 公子 | 男 | |||||||
| 宣公[衛] | 衛 | 姫 | 姫 | 晋 | 宣 | 公 | 宣姜 | 男 | ||||||
| 右宰醜 | 衛 | 右宰 | 醜 | 右宰 | 男 | |||||||||
| 桓王[周] | 周 | 姫 | 姫 | 林 | 紀季姜 | 男 | ||||||||
| 獳羊肩 | 衛 | 獳 | 羊肩 | 宰 | 石氏の宰 | 男 | ||||||||
| 荘伯[曲沃] | 晋 | 姫 | 姫 | 鱓 | 荘 | 曲沃 | 男 | |||||||
| 尹氏(1) | 周 | 尹 | 大夫 | 男 | ||||||||||
| 臧僖伯 | 魯 | 姫 | 臧孫 | 彄 | 僖 | 公子 | 男 | |||||||
| 鄂侯[晋] | 晋 | 姫 | 姫 | 郄 | 鄂 | 侯 | 男 | |||||||
| �匕�[鄭] | 鄭 | 姫 | 姫 | 突 | 子元 | �� | 伯 | 男 | ||||||
| 洩駕 | 鄭 | 洩 | 駕 | 大夫 | 男 | |||||||||
| 原繁 | 鄭 | 姫 | 原 | 繁 | 男 | |||||||||
| 祭足 | 鄭 | 姫 | 祭 | 足 | 仲 | 男 | ||||||||
| 曼伯 | 鄭 | 姫 | 姫 | 曼伯 | 子儀 | 男 | ||||||||
| 哀侯[晋] | 晋 | 姫 | 姫 | 光 | 哀 | 侯 | 男 | |||||||
| 嘉父(1) | 晋 | 嘉父 | 大夫 | 頃父の子 | 男 | |||||||||
| 頃父 | 晋 | 頃父 | 九宗五正 | 男 | ||||||||||
| 五父 | 陳 | 嬀 | 陳 | 佗 | 五父 | 公子 | 男 | |||||||
| 周桓公 | 周 | 姫 | 周 | 黒肩 | 桓 | 公 | 男 | |||||||
| 滕侯(1) | 滕 | 姫 | 姫 | 轂 | 侯 | 男 | ||||||||
| 叔姫 | 紀 | 姫 | 姫 | 魯出身 | 女 | |||||||||
| 夷仲年 | 斉 | 姜 | 姜 | 年 | 夷 | 仲 | 男 | |||||||
| 凡伯 | 凡 | 姫 | 姫 | 伯 | 男 | |||||||||
| 周公 | 周 | 姫 | 姫 | 旦 | 周 | 公 | 男 | |||||||
| 陳鍼子 | 陳 | 嬀 | 陳 | 鍼子 | 大夫 | 男 | ||||||||
| 嬀氏 | 陳 | 嬀 | 陳 | 昭公[鄭] | 女 | |||||||||
| 宿男 | 宿 | 風 | 風 | 男 | 男 | |||||||||
| 宣公[蔡] | 蔡 | 姫 | 姫 | 措父 | 宣 | 侯 | 男 | |||||||
| 公子展 | 魯 | 姫 | 姫 | 展 | 展 | 公子 | 男 | |||||||
| 南季 | 周 | 南 | 季 | 大夫 | 男 | |||||||||
| 挟 | 魯 | 所 | 挟 | 男 | ||||||||||
| 祝聃 | 鄭 | 祝 | 聃 | 男 | ||||||||||
| �匕�[鄭] | 鄭 | 姫 | 姫 | 突 | 子元 | �� | 伯 | 男 | ||||||
| 滕侯(2) | 滕 | 姫 | 姫 | 侯 | 男 | |||||||||
| 薛侯 | 薛 | 任 | 侯 | 男 | ||||||||||
| 公孫閼 | 鄭 | 姫 | 姫 | 閼 | 子都 | 公孫 | 男 | |||||||
| 桓公[鄭] | 鄭 | 姫 | 姫 | 友 | 桓 | 伯 | 男 | |||||||
| 許叔 | 許 | 姜 | 許 | 鄭 | 桓 | 男 | 男 | |||||||
| 公孫獲 | 鄭 | 姫 | 姫 | 獲 | 公孫 | 男 | ||||||||
| 蘇忿生 | 温 | 己 | 蘇 | 忿生 | 子 | 男 | ||||||||
| 荘公[許] | 許 | 姜 | 許 | 荘 | 男 | 男 | ||||||||
| 息侯 | 息 | 姫 | 姫 | 侯 | 男 | |||||||||
| 大岳 | 大岳 | 堯舜時代の人物 | 男 | |||||||||||
| 百里 | 許 | 百里 | 大夫 | 男 | ||||||||||
| 瑕叔盈 | 鄭 | 瑕叔盈 | 大夫 | 男 | ||||||||||
| 鍾巫 | 神 | 男 | ||||||||||||
| 尹氏(2) | 鄭 | 尹 | 大夫 | 男 | ||||||||||
| 寪氏 | 魯 | 寪 | 大夫 | 男 |
隠公年間 登場箇所
君子評
周任評
�匕�[鄭] 【鄭 �卩譟曄敝雲�】姫突（子元）
哀侯[晋] 【晋 哀侯】【姫姓】姫光
隠公[魯] 【魯 隠侯】【姫姓】姫息姑
隠公 序
隠公元年3月 経
隠公元年3月 伝
隠公元年7月 伝
隠公元年8月 伝
隠公元年10月 伝
隠公2年1月 経
隠公2年1月 伝
隠公2年8月 経
隠公3年4月 伝
隠公4年2月 伝
隠公4年4月 経
隠公4年4月 伝
隠公4年4月 伝
隠公4年7月 伝
隠公5年1月 経
隠公5年1月 伝
隠公5年9月 伝
隠公5年9月 伝
隠公5年12月 伝
隠公6年5月 経
隠公6年5月 伝
隠公7年7月 経
隠公7年7月 伝
隠公8年8月 伝
隠公8年9月 経
隠公8年10月 伝
隠公8年12月 伝
隠公9年4月 伝
隠公9年10月 経
隠公9年10月 伝
隠公10年1月 伝
隠公10年2月 経
隠公10年6月 経
隠公10年6月 伝
隠公11年1月 伝
隠公11年4月 経
隠公11年4月 伝
隠公11年7月 経
隠公11年7月 伝
隠公11年11月 経
隠公11年11月 伝
隠公元年3月 経
隠公元年3月 伝
隠公元年7月 伝
隠公元年8月 伝
隠公元年10月 伝
隠公2年1月 経
隠公2年1月 伝
隠公2年8月 経
隠公3年4月 伝
隠公4年2月 伝
隠公4年4月 経
隠公4年4月 伝
隠公4年4月 伝
隠公4年7月 伝
隠公5年1月 経
隠公5年1月 伝
隠公5年9月 伝
隠公5年9月 伝
隠公5年12月 伝
隠公6年5月 経
隠公6年5月 伝
隠公7年7月 経
隠公7年7月 伝
隠公8年8月 伝
隠公8年9月 経
隠公8年10月 伝
隠公8年12月 伝
隠公9年4月 伝
隠公9年10月 経
隠公9年10月 伝
隠公10年1月 伝
隠公10年2月 経
隠公10年6月 経
隠公10年6月 伝
隠公11年1月 伝
隠公11年4月 経
隠公11年4月 伝
隠公11年7月 経
隠公11年7月 伝
隠公11年11月 経
隠公11年11月 伝
右宰醜 【衛】右宰醜
王子狐 【周】【姫姓】姫狐
嘉父(1) 【晋】嘉父
桓王[周] 【周】【姫姓】姫林
桓公[鄭] 【鄭 桓伯】【姫姓】姫友
桓公[魯] 【魯 桓侯】【姫姓】姫允
許叔 【許 桓男】【姜姓】許鄭
挟 【魯】所挟
原繁 【鄭】【姫姓】原繁
公子展 【魯】【姫姓】姫展
公子呂 【鄭】【姫姓】姫呂（子封）
公子豫 【魯】【姫姓】姫豫
公孫獲 【鄭】【姫姓】姫獲
向姜 【莒】【姜姓】姜氏 莒子(1)妻
孔父嘉 【宋】【子姓】嘉（孔父）
孝伯[衛] 【衛】【姫姓】姫孝伯
頃父 【晋】頃父
祭足 【鄭】【姫姓】祭足（仲）
周桓公 【周 桓公】【姫姓】周黒肩
周公 【周 周公】【姫姓】姫旦
叔姫 【紀】【姫姓】姫氏 妻
宿男 【宿男】【風姓】風氏
祝聃 【鄭】祝聃
昭公[鄭] 【鄭 昭伯】【姫姓】姫忽
宣公[宋] 【宋 宣公】【子姓】子力
蘇忿生 【温子】【己姓】蘇忿生
荘公[衛] 【衛 荘公】【姫姓】姫揚
荘公[衛]の嬖人 【衛】 荘公[衛]妻
荘公[許] 【許 荘男】【姜姓】許氏
荘公[鄭] 【鄭 荘伯】【姫姓】姫寤生
荘姜 【衛】【姜姓】呂氏 荘公[衛]妻
息侯 【息侯】【姫姓】姫氏
陳鍼子 【陳】【嬀姓】陳鍼子
南季 【周】南氏（季）
百里 【許】百里
武公[宋] 【宋 武公】【子姓】子司空
武氏の子 【周】武氏
孟子 【魯】 魯恵公妻
僖公[斉] 【齊 僖侯】【姜姓】姜禄甫
曼伯 【鄭】【姫姓】姫曼伯（子儀）
尹氏(1) 【周】尹氏
尹氏(2) 【鄭】尹氏
殤公[宋] 【宋 殤公】【子姓】子与夷
瑕叔盈 【鄭】瑕叔盈
�匕�[鄭] 【鄭 �卩譟曄敝雲�】姫突（子元）
��嬀 【衛】【嬀姓】陳氏 荘公[衛]妻
嬀氏 【陳】【嬀姓】陳氏 昭公[鄭]妻
寪氏 【魯】寪氏
獳羊肩 【衛】獳羊肩
虢叔 【東虢】【姫姓】姫氏
コメントをかく